since 11/29/98
この用語集を使用する責任はすべて使用者にあるものとします。用語集にいかなる欠陥があったとしても、作者はいっさいの直接的間接的損害を補償する義務を負いません。
2003年からこのページの今後の更新は次のサイトで行うことにいたしました。よろしくお願いいたします。
http://decatur.hp.infoseek.co.jp/medical2.htm
| abdomen | 腹部 |
| acute | 急性の |
| alimentary disease | 消化器系疾患 |
| allergy | アレルギー |
| ambulance | 救急車 |
| anaemia, anemia | 貧血症 |
| anamnesis | 病歴 |
| anesthesia | 麻酔 |
| aneurism, aneurysm | 動脈瘤 |
| angina pectoris | 狭心症 |
| antibiotic | 抗生物質 |
| antipyretic | 解熱剤 |
| anus | 肛門 |
| apoplexy | 脳卒中 |
| appendectomy | 虫垂切除術 |
| appendicitis | 虫垂炎 |
| appendix | 虫垂 |
| appetite | 食欲 |
| arrhythmia | 不整脈 |
| arteriosclerosis | 動脈硬化 |
| artery | 動脈 |
| asthma | ぜんそく |
| bellyache | 腹痛 |
| bile duct | 胆管 |
| biopsy | 生検 |
| black out | 瞬間的に失神する |
| bladder | 膀胱 |
| bleeding | 出血 |
| blood transfusion | 輸血 |
| bowel | 腸 |
| bowel movement | 便通 |
| breast cancer | 乳がん |
| bronchitis | 気管支炎 |
| burn | 火傷 |
| cancer | がん |
| cardiac | 心臓(病)の、(胃の)噴門の、心臓病患者 |
| cardiac failure | 心不全 |
| cardiogram | 心電図(ECG) |
| cataract | 白内障 |
| cathartic | 下剤 |
| cerebral hemorrhage | 脳溢血 |
| cerebral thrombosis | 脳血栓 |
| chest | 胸郭(肺・心臓がある部分) |
| chill | 悪寒 |
| chronic | 慢性の |
| cirrhosis | (肝臓などの)硬変 |
| colicky pain | 疝痛 |
| colon | 結腸(=大腸) |
| coma | 昏睡(状態) |
| consciousness | (知覚反応のある)意識 |
| constipation | 便秘 |
| coronary | 冠状動脈の |
| cough | せきをする、せき |
| cramp | けいれん、こむらがえり |
| critical condition | 危篤 |
| crown | 歯冠 |
| decayed tooth | 虫歯 |
| defecation | 排便 |
| delivery | 出産、分娩 |
| depression | うつ病 |
| diabetes | 糖尿病 |
| dialysis | 透析 |
| diarrhea, diarrhoea | 下痢 |
| diphtheria | ジフテリア |
| discharge | 排泄する、(うみを)出す |
| disease | 病気 |
| dislocation | 脱臼 |
| dizziness | めまい(立ちくらみではなく、平衡感覚がおかされた状態) |
| drug | 薬剤、麻薬 |
| duodenal | 十二指腸の |
| duodenum | 十二指腸 |
| dysentery | 赤痢 |
| E.N.T. | 耳鼻咽喉科(ear, nose and throat specialist) |
| ECG | 心電図 |
| electrocardiogram | 心電図 |
| enteric | 腸の |
| epilepsy | てんかん |
| esophagus | 食道 |
| expire | 息を吐く |
| faeces, feces | 糞便 |
| failure | 機能不全 |
| fainting | 気絶 |
| fever | 熱 |
| first aid | 応急手当 |
| flu | インフルエンザ |
| food poisoning | 食中毒 |
| frostbite | 凍傷 |
| gall | 胆汁 |
| gallbladder | 胆嚢 |
| gallstone | 胆石 |
| gargle | うがい薬 |
| gastric | 胃の |
| gastric ulcer | 胃潰瘍 |
| gastritis | 胃炎 |
| gastrointestinal | 胃腸の |
| gastroscope | 胃内視鏡 |
| general anesthesia | 全身麻酔 |
| generic | (薬の)一般名(同一成分の医薬品が種々の商品名で販売されている場合、共通の名称として定めるもの) |
| glaucoma | 緑内障 |
| gout | 痛風 |
| gullit | (口語)食道 |
| gums | 歯茎 |
| gut | 消化管、内臓 |
| heart attack | 心臓発作 |
| heartbeat | 動悸 |
| heartburn | 胸焼け |
| hematuria | 血尿 |
| hepatic | 肝臓の |
| hepatitis | 肝炎 |
| hernia | ヘルニア |
| hives | じんましん |
| ICU | 集中治療室 intensive care unit |
| ileum | 回腸 |
| incubation period | 潜伏期 |
| indigestion | 消化不良 |
| infantile paralysis | 小児麻痺 |
| infarction | 梗塞 |
| infect | 感染させる |
| intestine | 腸 |
| irritating | ちくちくさせる |
| itches | かゆみ |
| jaundice | 黄疸 |
| joint | 関節 |
| juice | 分泌液 |
| kidney | 腎臓 |
| larynx | 喉頭 |
| laxative | 下剤 |
| liver | 肝臓 |
| lockjaw | 破傷風の初期(けいれんで口が開かなくなる) |
| lung | 肺 |
| measles | はしか |
| medicine | (病気の治療・予防のための)薬。特に内服薬。粉薬はpowder, 錠剤はtablet, 丸薬はpill, 水薬はliquid medicineという、 |
| murmur | 心雑音 |
| muscle | 筋肉 |
| nephritis | 腎炎 |
| nephrosis | ネフローゼ(炎症を伴わない腎臓疾患) |
| nerve | 神経 |
| pancreas | 膵臓 |
| paralysis | 麻痺、中風 |
| paternal | 父方の |
| pee | おしっこ(をする) |
| pharmacy | 薬局 |
| physician | 内科医 |
| prescription | 処方箋 |
| short of breath | 息切れ |
| shot | (口語)注射 |
| stool | 大便 |
| stroke | (脳卒中などの)発作 |
| tetanus | 破傷風 |
| tummy | おなか |
| unconscious | 意識不明の |
| ureter | 尿管 |
| urethra | 尿道 |
| urinary | 泌尿器の |
| urinary bladder | 膀胱 |
| urinary calculus | 尿路結石 |
| urinate | 排尿する |
| urine | 尿 |
| urinology | 泌尿器科 |